01
Chi siamo
Grabatus Serviços de Estatística e Matemática Ltda., con sede a San Paolo, in Brasile, è il titolare del trattamento dei dati personali trattati su grabatus.com, nell'API e nel server MCP. In questa informativa, Grabatus, noi e Servizi si riferiscono a tale insieme.
Il Responsabile della protezione dei dati (DPO) è Rodolpho Macedo, all'indirizzo contato@grabatus.com. È il canale per qualsiasi richiesta o dubbio sui tuoi dati, in qualsiasi paese.
Quando carichi file che contengono dati personali di terzi, come clienti o dipendenti della tua azienda, sei il titolare di tali dati e Grabatus agisce come responsabile del trattamento, trattandoli solo secondo le tue istruzioni.
02
Dati che raccogliamo
| Categoria | Che cos'è | Origine |
|---|---|---|
| Account | Nome, e-mail, avatar e password (conservata solo come hash). Con il login social, l'identificativo dell'account Google o GitHub. | Tu |
| File e analisi | I file che carichi, i parametri che scegli e i risultati generati. | Tu |
| Assistente | Le conversazioni con l'assistente della piattaforma e i fatti di business che gli chiedi di ricordare. | Tu |
| Pagamento | Piano, storico degli addebiti e identificativo del cliente su Stripe. Non riceviamo né conserviamo mai il numero della carta. | Tu e Stripe |
| Comunicazione | Messaggi inviati tramite moduli di contatto, sondaggi e post nella community. | Tu |
| Utilizzo e dispositivo | Indirizzo IP, tipo di browser, pagine visitate e log delle chiamate all'API e al MCP. | Raccolta automatica |
Non richiediamo dati sensibili, come salute, biometria, origine razziale, religione o opinioni politiche, né documenti d'identità o dati bancari. Non caricare file con questo tipo di informazioni; se devi analizzarli, anonimizzali prima.
03
Finalità e basi giuridiche
Trattiamo i dati personali solo per le finalità indicate di seguito, ciascuna con la propria base nella LGPD (Legge n. 13.709/2018) e la corrispondente nel GDPR.
| Finalità | LGPD | GDPR |
|---|---|---|
| Creare l'account ed eseguire le analisi richieste | Esecuzione del contratto (art. 7, V) | Contratto (art. 6.1.b) |
| E-mail transazionali, come analisi completata | Esecuzione del contratto (art. 7, V) | Contratto (art. 6.1.b) |
| Fatturazione, addebiti e obblighi fiscali | Contratto e obbligo di legge (art. 7, II e V) | Contratto e obbligo di legge (art. 6.1.b e c) |
| Rispondere a messaggi e richieste di assistenza | Legittimo interesse (art. 7, IX) | Legittimo interesse (art. 6.1.f) |
| Sicurezza, prevenzione delle frodi e audit | Legittimo interesse (art. 7, IX) | Legittimo interesse (art. 6.1.f) |
| Misurazione dell'uso e pubblicità | Consenso (art. 7, I) | Consenso (art. 6.1.a) |
Non prendiamo decisioni automatizzate che producano effetti giuridici su di te. I risultati dei modelli sono un supporto alla tua decisione, non una nostra decisione nei tuoi confronti.
04
Con chi condividiamo
Non vendiamo né affittiamo dati personali. Le categorie di destinatari indicate di seguito ricevono solo il necessario per erogare il servizio, in base a un contratto e con obbligo di riservatezza.
| Destinatario | A che scopo |
|---|---|
| Google Cloud · Amazon Web Services | Archiviazione di file e risultati, cifrata a riposo, ed elaborazione delle analisi. |
| Hostinger | Hosting dell'applicazione e del database. |
| Stripe | Elaborazione dei pagamenti. Non riceve mai il contenuto dei tuoi file. |
| Anthropic | Modello linguistico dell'assistente della piattaforma. Riceve i messaggi della conversazione e i riepiloghi dei risultati necessari per rispondere. |
| Google Workspace | Invio di e-mail transazionali e assistenza clienti. |
| Google Analytics · Microsoft Clarity · Google Ads | Misurazione dell'uso e delle campagne. Caricati solo dopo il tuo consenso. |
| Google e GitHub (login) | Autenticazione, quando scegli di accedere con uno di questi account. |
Possiamo inoltre divulgare dati quando richiesto dalla legge o da un ordine di un'autorità competente, per proteggere i diritti e la sicurezza degli utenti, o in caso di fusione, acquisizione o vendita di asset, situazione in cui sarai avvisato in anticipo.
05
Trasferimenti internazionali
Grabatus opera dal Brasile e usa fornitori con infrastrutture in altri paesi, principalmente negli Stati Uniti. Per questo i tuoi dati possono essere trattati al di fuori del paese in cui vivi.
Questi trasferimenti avvengono con le garanzie previste dalla legge: clausole contrattuali standard con i fornitori, misure tecniche di sicurezza e, dove la legge lo richiede, il tuo consenso specifico. Puoi chiedere al DPO maggiori informazioni sulle garanzie.
07
Periodi di conservazione
Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario a ciascuna finalità. Dopodiché vengono eliminati o anonimizzati.
| Tipo di dato | Periodo | Motivo |
|---|---|---|
| Account utente | Finché l'account esiste | Esecuzione del contratto |
| Upload e risultati | Fino a quando non li elimini, oppure 90 giorni dopo la cancellazione dell'account | Esecuzione del contratto |
| Storico dei pagamenti | 5 anni dopo l'ultima transazione | Obbligo fiscale |
| Messaggi di contatto | 2 anni | Legittimo interesse |
| Log di audit di API e MCP | 90 giorni | Sicurezza |
| Token OAuth | Accesso: 1 ora. Refresh: 30 giorni, ruotato a ogni utilizzo | Sicurezza |
08
Sicurezza
Utilizziamo connessioni cifrate (HTTPS), crittografia a riposo per i file, password conservate solo come hash, controllo degli accessi per account e log di audit. L'accesso interno ai dati è limitato a quanto necessario per operare e fornire assistenza.
Nessun sistema è del tutto immune da incidenti. Se si verifica un incidente di sicurezza che possa comportare un rischio o un danno rilevante per te, avviseremo te e le autorità competenti nei termini previsti dalla legge. Da parte tua, mantieni segreta la password e revoca gli accessi che non usi più.
09
I tuoi diritti
Ovunque tu sia, puoi chiedere in qualsiasi momento, gratuitamente:
- Conferma e accesso: sapere se trattiamo i tuoi dati e riceverne una copia.
- Rettifica: aggiornare dati incompleti, inesatti o non aggiornati.
- Cancellazione: eliminare i tuoi dati, salvo quelli che la legge ci obbliga a conservare, come la documentazione fiscale.
- Portabilità: ricevere i tuoi dati in un formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico.
- Opposizione e limitazione: opporti ai trattamenti basati sul legittimo interesse o chiederne la limitazione.
- Revoca del consenso: ritirare il consenso a misurazione e pubblicità, senza pregiudicare quanto fatto in precedenza.
Come esercitarli
Scrivi a contato@grabatus.com dall'indirizzo e-mail del tuo account. Potremmo chiederti di confermare la tua identità prima di procedere. Puoi anche agire in autonomia: eliminare gli upload dal pannello o tramite l'endpoint DELETE /api/v1/{service}/uploads/{id}/ ed eliminare l'intero account nelle impostazioni o tramite l'endpoint DELETE /api/v1/profiles/me/.
Esercitare un diritto non comporta mai un trattamento peggiore, un prezzo diverso o la perdita di accesso al servizio. Le sezioni seguenti descrivono cosa aggiunge ciascuna legge.
10
Brasile · LGPD
Se ti trovi in Brasile, si applica la Legge generale sulla protezione dei dati (Legge n. 13.709/2018). Oltre ai diritti sopra indicati, l'art. 18 garantisce l'anonimizzazione o il blocco dei dati non necessari, l'informazione su con chi condividiamo i tuoi dati e l'informazione sulla possibilità di non prestare il consenso e sulle relative conseguenze.
- Rispondiamo alle richieste entro 15 giorni.
- Il DPO (art. 41) è il canale tra te, Grabatus e l'Autorità nazionale per la protezione dei dati (ANPD).
- Se ritieni che la tua richiesta non sia stata soddisfatta, puoi presentare reclamo all'ANPD su gov.br/anpd o agli organi di tutela dei consumatori.
11
Unione Europea e Regno Unito · GDPR
Se ti trovi nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito o in Svizzera, si applicano il Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e le leggi locali equivalenti. Grabatus è il titolare del trattamento e le basi giuridiche di ciascun trattamento sono nella sezione 3.
- Hai i diritti previsti dagli artt. da 15 a 22: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opposizione e il diritto di non essere sottoposto a decisioni basate unicamente su un trattamento automatizzato.
- Rispondiamo entro un mese, prorogabile di altri due nei casi complessi, con preavviso.
- I trasferimenti al di fuori dello Spazio economico europeo utilizzano le clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea o un altro meccanismo valido.
- Puoi presentare reclamo all'autorità per la protezione dei dati del paese in cui vivi o lavori, fermo restando che puoi rivolgerti prima a noi.
12
Stati Uniti · CCPA e leggi statali
Se vivi in California o in un altro stato con una legge sulla privacy dei consumatori, come Virginia, Colorado, Connecticut, Utah e Texas, ti offriamo i diritti seguenti anche quando la legge non ce lo impone.
- Sapere, correggere ed eliminare: conoscere le categorie e i dati specifici che raccogliamo, da dove provengono, per cosa li usiamo e con chi li condividiamo, correggerli ed eliminarli.
- Vendita e condivisione: non vendiamo dati personali. Gli strumenti pubblicitari vengono caricati solo con la tua accettazione; rifiutare nell'avviso sui cookie equivale a esercitare l'opt-out dalla vendita o condivisione dei tuoi dati per la pubblicità comportamentale.
- Dati sensibili: non raccogliamo né usiamo informazioni personali sensibili per dedurre caratteristiche su di te.
- Non discriminazione: non ricevi un servizio o un prezzo diverso per aver esercitato i tuoi diritti.
- Agente autorizzato e ricorso: un agente può presentare la richiesta per tuo conto, con autorizzazione scritta. Se rifiutiamo una richiesta, puoi fare ricorso rispondendo alla stessa e-mail e, se il rifiuto viene confermato, rivolgerti al procuratore generale del tuo stato.
Rispondiamo entro 45 giorni. Negli ultimi 12 mesi abbiamo raccolto le categorie descritte nella sezione 2: identificativi, informazioni commerciali, attività su internet e i contenuti che carichi. Le finalità sono nella sezione 3 e i destinatari nella sezione 4.
13
Cina · PIPL
Se ti trovi nella Cina continentale, si applica la Legge sulla protezione delle informazioni personali (PIPL). Trattiamo le tue informazioni sulla base del tuo consenso e di quanto necessario per eseguire il contratto con te.
- Trattamento fuori dalla Cina: Grabatus non mantiene server nella Cina continentale. I tuoi dati vengono inviati in Brasile e nei paesi dei fornitori della sezione 4, e trattati per le finalità della sezione 3. Creando un account e usando i Servizi, acconsenti specificamente a tale trasferimento; senza di esso non possiamo fornire il servizio.
- I tuoi diritti: conoscere il trattamento e decidere in merito, limitarlo o rifiutarlo, consultare e copiare i tuoi dati, trasferirli, correggerli, eliminarli, revocare il consenso e chiedere spiegazioni su queste regole.
- Informazioni sensibili e minori: non richiediamo informazioni personali sensibili e non trattiamo consapevolmente dati di minori di 14 anni.
- Contatti: le richieste sono gestite dal DPO, all'indirizzo contato@grabatus.com.
14
Connettori MCP e assistenti IA
Quando colleghi Grabatus a un client IA di terzi, come Claude.ai o ChatGPT, tramite il nostro server MCP, valgono le regole seguenti, in aggiunta al resto di questa informativa.
Categorie di dati
- Identificativo dell'account (e-mail) collegato all'autorizzazione OAuth.
- File che scegli di inviare tramite il connettore.
- Parametri di analisi forniti da te.
Finalità
Esclusivamente per eseguire l'analisi che hai richiesto. Il contenuto dei tuoi file non viene usato per addestrare modelli, profilare, mostrare pubblicità o per qualsiasi altro scopo.
Categorie di destinatari
- Google Cloud Storage e Amazon S3, con archiviazione cifrata a riposo.
- Stripe, solo per la fatturazione. Non riceve mai il contenuto dei file.
- Il client IA che ha avviato l'autorizzazione OAuth, che riceve solo il risultato dell'analisi richiesta.
Periodi di conservazione
- Token di accesso OAuth: 1 ora. Token di refresh: 30 giorni, ruotati a ogni utilizzo.
- File caricati e risultati: fino a quando non li elimini, oppure 90 giorni dopo la disdetta dell'abbonamento.
- Log di audit delle chiamate MCP, senza il contenuto dei file: 90 giorni.
I tuoi controlli
- Revoca qualsiasi connettore in qualsiasi momento in applicazioni autorizzate.
- Elimina qualsiasi upload dal pannello o tramite l'endpoint
DELETE /api/v1/{service}/uploads/{id}/. - Richiedi l'eliminazione completa dell'account scrivendo a contato@grabatus.com.
Tramite i connettori non raccogliamo mai dati di carte di pagamento, informazioni sanitarie, numeri di documenti d'identità, password o codici di autenticazione. Ciò che il client IA fa con le risposte che riceve segue la sua informativa sulla privacy.
15
Minori
I Servizi sono rivolti ad aziende e professionisti e non sono destinati a chi ha meno di 18 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati di bambini e adolescenti. Se ritieni che un minore ci abbia fornito dei dati, avvisaci e li elimineremo.
16
Modifiche e contatti
Possiamo aggiornare questa informativa per riflettere cambiamenti nei Servizi o nella legge. La data in alto indica la versione in vigore. Le modifiche rilevanti vengono comunicate via e-mail o sulla piattaforma prima che abbiano effetto e, quando la legge lo richiede, chiederemo un nuovo consenso.
Questa informativa fa parte dei Termini di servizio. Dubbi, richieste e reclami: contato@grabatus.com o la pagina dei contatti.
In caso di discrepanza tra le traduzioni, prevale la versione in portoghese.